🔍
검색:
HIT HARD
🌟
HIT HARD
@ 이름 [🌏Korean]
-
동사
-
1
세게 치다.
1
HIT; STRIKE:
To hit hard.
-
2
(비유적으로) 태풍이나 파도 등이 강하게 들이치다.
2
HIT; STRIKE:
(figurative) For a typhoon, wave, etc., to come unexpectedly.
-
3
(비유적으로) 크게 화제를 일으키다.
3
HIT; STRIKE:
(figurative) To become sensational.
-
4
(비유적으로) 경제적으로 큰 타격을 주다.
4
HIT HARD; DEAL A BLOW:
(figurative) To have an enormous impact on something financially.
🌟
HIT HARD
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
동사
-
1.
세게 맞다.
1.
BE HIT; BE STRUCK:
To be hit hard.
-
☆☆
동사
-
1.
손이나 손에 든 물건으로 아프게 치다.
1.
HIT; BEAT; STRIKE; SMACK; SLAP; PUNCH:
To hit hard and give pain with a hand or something in hand.
-
2.
어떤 물체가 다른 물체에 세차게 부딪치다.
2.
HIT; BEAT; STRIKE; BUMP; CRASH; KNOCK:
For an object to be struck hard into another object.
-
3.
어떤 잘못을 말이나 글로 날카롭게 비판하다.
3.
CRITICIZE; ATTACK; LASH; BASH:
To criticize a certain fault with words or writing in a sharp manner.
-
4.
정신적으로 큰 감동이나 충격을 주다.
4.
HIT; BEAT; STRIKE:
To give huge emotional resonance or shock.
-
5.
(낮잡아 이르는 말로) 함부로 마구 하다.
5.
DO CARELESSLY; DO RANDOMLY; DO HAPHAZARDLY:
(disparaging) To do something carelessly and randomly.
-
동사
-
1.
세게 치다.
1.
HIT; STRIKE:
To hit hard.
-
2.
(비유적으로) 태풍이나 파도 등이 강하게 들이치다.
2.
HIT; STRIKE:
(figurative) For a typhoon, wave, etc., to come unexpectedly.
-
3.
(비유적으로) 크게 화제를 일으키다.
3.
HIT; STRIKE:
(figurative) To become sensational.
-
4.
(비유적으로) 경제적으로 큰 타격을 주다.
4.
HIT HARD; DEAL A BLOW:
(figurative) To have an enormous impact on something financially.
-
-
1.
뺨이나 머리 등을 강하게 맞아서 눈앞이 갑자기 캄캄해지고 잠깐 빛이 떠올랐다가 사라지다.
1.
LIGHTNING FLASHES IN ONE'S EYES:
For one's view to be suddenly darkened and for lights to flicker and go out in front of the eyes after one is hit hard in the cheek or head.
-
동사
-
1.
세게 치거나 때려서 부수다.
1.
BREAK; SMASH; DESTROY:
To strike or hit hard and smash something.
-
☆
동사
-
1.
세게 부딪치다.
1.
HIT; BUMP; CRASH:
To hit hard against something.
-
2.
예상하지 못한 일이나 어려운 문제에 직면하다.
2.
ENCOUNTER; RUN INTO; BE FACED:
To face an unexpected event or difficult problem.
-
☆☆
동사
-
1.
(강조하는 말로) 매우 세게 마주 닿다. 또는 마주 닿게 하다.
1.
HIT; BUMP; CRASH:
(emphasizing form) For something to hit hard against another thing; to make this situation happen.
-
2.
(강조하는 말로) 예상치 못한 일이나 상황을 직접 당하거나 접하다.
2.
ENCOUNTER; RUN INTO; BE FACED WITH:
(emphasizing form) To experience or face firsthand an unexpected event or situation.
-
3.
눈길이나 시선 등이 마주치다.
3.
MEET; ENCOUNTER:
To meet another person's eyes or gaze.
-
4.
우연히 어떤 사람을 만나다.
4.
ENCOUNTER; COME ACROSS:
To meet someone by chance.
-
5.
의견이나 생각이 달라 다른 사람과 대립하는 관계에 놓이다.
5.
COLLIDE WITH; CRASH INTO:
To be placed in a conflicting relationship with another due to a different opinion or thought.
-
6.
어떤 일과 관계가 있는 사람을 문제 해결을 위해 만나다.
6.
MEET:
To meet someone involved in a certain affair in order to solve a problem.
-
동사
-
1.
매우 세게 마주 닿다. 또는 마주 닿게 하다.
1.
HIT; BUMP; CRASH:
For something to hit hard against another thing; to make this happen.
-
2.
예상치 못한 일이나 상황을 직접 당하거나 접하다.
2.
ENCOUNTER; RUN INTO; BE FACED WITH:
To suffer or hear of an unexpected event or situation.
